DENTRO UN’ANALISI EDITORIALE: UN CASO REALE
In questa pagina presentiamo alcuni risultati di un’analisi editoriale effettuata su un romanzo reale. Il lavoro comprende osservazioni inserite direttamente nel manoscritto, l’individuazione di ricorrenze linguistiche e narrative e la verifica di possibili incongruenze. Gli esempi mostrano come QA Editoriale aiuti l’autore a individuare gli aspetti del testo che meritano attenzione, lasciando a lui la scelta degli eventuali interventi.
MANOSCRITTO COMMENTATO
Qui puoi vedere come si presentano le osservazioni inserite direttamente nel manoscritto. Il commento è collegato al passaggio interessato, così puoi leggerlo insieme al contesto e valutare come intervenire.
ANALISI DELLE RICORRENZE
Oltre ai commenti inseriti direttamente nel manoscritto, QA Editoriale produce un’analisi delle ricorrenze linguistiche e narrative. Le tabelle mostrano alcuni risultati effettivamente rilevati in un romanzo analizzato.
Quali segnalazioni puoi trovare
Ripetizioni ravvicinate
La stessa parola compare più volte in un breve tratto di testo. Il commento richiama l’attenzione sulla vicinanza delle occorrenze.
Forme diverse della stessa parola
Anche parole apparentemente diverse possono produrre una ripetizione percepibile, come «vicina» e «vicinissima».
Ripetizioni dello stesso verbo
La segnalazione mette in relazione forme coniugate diversamente, come «sentire» e «sentiva», quando compaiono a breve distanza.
Ripetizioni nella stessa frase
Una parola ricorre più volte all’interno del medesimo periodo e può appesantirne la lettura.
Uniformità delle virgolette nei dialoghi
Il commento segnala l’uso di virgolette differenti rispetto alla convenzione prevalente nel manoscritto.
Come utilizzare i commenti
Una segnalazione invita a rileggere un passaggio: non equivale automaticamente a un errore. Una ripetizione può essere necessaria, intenzionale o utile al ritmo della scena.
L’autore può decidere di mantenere il testo, alleggerirlo o riformularlo. Il manoscritto commentato localizza i passaggi; la valutazione editoriale offre una valutazione complessiva e indica le priorità della revisione.
Vuoi sapere che cosa possiamo verificare nel tuo manoscritto?
Richiedi un preventivo gratuito, senza impegno. Esamineremo il tuo manoscritto per proporti un intervento adeguato alle caratteristiche del testo.